Gandul Zilei:
"We are caught in the contradiction of finding life a rather perplexing puzzle which causes us a lot of misery, and at the same time being dimly aware of the boundless, limitless nature of life. So we begin looking for an answer to the puzzle." (Suntem prinsi in contradictia de a gasi viata ca un puzzle destul de uimitor, ce ne provoaca destul de multa bataie de cap si, in acelasi timp, fiind vag constienti de natura fara margini, nelimitata a vietii. Astfel ca incepem sa cautam un raspuns la acest puzzle.)
Joko Beck
Meditatia Zilei:
Contradictiile ... un subiect ce pare sa atraga din ce in ce mai mult ... cand intr-un fel, cand in altul ...
Nu imi propusesem sa ma apuc sa scriu pe astfel de subiecte insa lately ... observ in comportamentul socio-uman (si nu numai) extrem de multe astfel de situatii ...
De ceva timp gandurile imi sunt strafulgerate de astfel de situatii cu care poate ne confruntam zi de zi ... in care contradictia se regaseste ca un leitmotiv, aducandu-mi aminte de cuvintele lui J. Beck care afirma ca: "Suntem prinsi in contradictia de a gasi viata ca un puzzle destul de uimitor, ce ne provoaca destul de multa bataie de cap si, in acelasi timp, fiind vag constienti de natura fara margini, nelimitata a vietii. Astfel ca incepem sa cautam un raspuns la acest puzzle."
E adevarat ca gandurile astea ma "inunda" asa in english insa se pot transpune foarte usor si in romana, deoarece nu-i asa protagonistii suntem noi, oamenii acestei pitoresti tarisoare ...
So here it goes ... contradictia numero uno ...
Asa cam mi-a venit in minte ... in engleza: "We say that we are ready to go anytime, but when the time comes, we lament and beg for a few more measly moments ... "
Si varianta in romana: "Afirmam ca suntem gata sa plecam oricand, dar, cand vine vremea, ne lamentam si cersim cateva momente amarate in plus ..."
Tu cu ce contradictii te confrunti???
Melodia Zilei:
Britt Nicole - "Straight For Your Heart" lyrics
Straight for your heart
Straight for your heart
I see you I see your soul clear
I know you wanna disappear
You wonder who will notice
If you gave up the fight
Some days you feel invisible, out of sight
Right here, right now, tonight
I’m coming straight for your heart
I’m bringing light to the dark
It’s gonna catch like a flame
Everything’s about to change
All is takes is a spark
To bring hope where you are
Cuz you’re never too far
No you’re never too far
Coming straight for your heart
(Straight, straight, straight for your heart) [4x]
straight for your heart
Your heart beats
But it’s just keeping time
Your living but you don’t feel alive
The world outside is turning
While yours in laying still
In the cycle, spinning spiral, holding you until
Right here, right now, tonight
I’m coming straight for your heart
I’m bringing light to the dark
It’s gonna catch like a flame
Everything's about to change
All is takes is a spark
To bring hope where you are
Cuz you’re never too far
No you’re never too far
I’m coming straight for your heart
(Straight, straight, straight for your heart) [4x]
straight for your heart
You don’t have to walk this road alone
I’ll hold you, hold you
You don’t have to live this life alone
I know you, know you
Hidden in the tunnel
I’ll be there
Even when you can’t fly
I’ll be there [3x]
I’m coming straight for your heart
(Straight, straight, straight for your heart) [4x]
I’m coming straight for your heart
I’m bringing light to the dark
It’s gonna catch like a flame
Everything's about to change
All is takes is a spark
To bring hope where you are
Cuz you’re never too far
No you’re never too far
I’m coming straight for your heart
(Straight, straight, straight for your heart) [4x]
straight for your heart
You don’t have to walk this road alone
I’ll hold you, hold you
You don’t have to live this life alone
I know you, know you.
TATI iti multumesc pentru ca esti prezent in vietile noastre. Da-ne intelepciunea sa realizam importanta adevarului tau, fereste-ne de contradictiile intre vorba si comportament. Vrem sa fim ... sa ne asemanam in vorba, comportament si caracter cu Tine.
Iti multumesc ca ne asculti. Amen!
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu